Молодой американский еврей-коллекционер (Элайджа Вуд) отправляется на поиски женщины, которая в годы Второй мировой войны спасла его деда от нацистов в Украинском городе Трохимброде. Спутниками парня в этих поисках становятся Алекс (Евгений Гудзь) и его странноватый дед-антисемит (Борис Лескин) с собакой. Однако несмотря ни на что, приключение, начавшееся хуже некуда, постепенно обретает глубокий смысл и становится причиной серьезных изменений в жизнях всех вовлеченных.
[править]В ролях
Элайджа Вуд — Джонатан Сафран Фоер
Евгений Гудзь — Алекс
Борис Лескин — дедушка
Ларисса Лоре — Листа
Разница между фильмом и книгой
В книге дедушка Алекса христианин, в фильме — иудей.
В книге нет сцены с ребенком, сдувшим шины у автомобиля.
В книге нет сцены с ночлегом в поле.
В фильме Листа — сестра Августины, в книге она её даже не знает.
В фильме Алекс бьет Сэмми Дэвиса Мл. Мл., после чего на него обрушивается гнев дедушки. В книге этого нет.
Награды
В 2005 Лев Шрайбер стал лауреатом Венецианского кинофестиваля (Laterna Magica Prize).
Музыку я полюбил. Где же вы родители? Куда же смотрит школа? Так я стал звездою. Рок-н-рола! Зипа-трипер пистолет, Мы играем с семи лет!
Господи, после Грязь и Мудрость я и так любила гудзя, после концерта гоголей я его боготворю, ну и не могла не найти этот фильм, к тому же Элайджа Вуд моя давняя любовь.
Гудзь в этом фильме естественен до невозможного, и я наслаждаюсь его говором, он ТАК круто разговаривает, просто АРХИ круто. Этот акцент, на котором он говорит и поет, тембр, сам голос, ну просто ааааа. И он правдоподобен в роли быдла с семками в спортивном костюме, ахахха.
Элайджа же здесь похож на педофила педераста в этих очечках и костюмчике.
Дедушка, который ДУМАЕТ, что он слепой, при этом у него собака - психованная "услужливая сучка".
OST от ленинграда в духе общей развязной атмосферы фильма добавляет реалистичности. Бедный маленький хоббит в безумной стране не понимающих его людей =)
Наверное, что может быть показательнее: у американца падает на пол картофелина, дед ее поднимает со словами "Добро пожаловать на Украину!" и отдает обратно.
Потрясающие диалоги:
- он самый известный черный еврей
- а шак тоже еврей?!
- нет
- а майкл джексон?
- нет, он определенно Не еврей
- мясо не ест? больной что ли?
- на Украине у всех такие пенисы
- даже у женщин?
- это ты че, пошутил что ли?
И этот фильм заслуживает вашего внимания независимо от вашей национальности! Советую всем, кому нравится Ленинград, Гоголь Борделло и дух балагана. Одна музыка уже много здесь стоит, она заводит, супер,в общем это 5+++.
И к тому же к фильме есть и философско-грустная-трагедия. (начиная с главы 4)
Фильм в духе: Дарджилинг Лимитед.